Сутормина Алиса Юрьевна


Теоретическая и прикладная лингвистика. Лингвистика и новые информационные технологии. Специалист. Очная форма обучения.
Тема выпускной квалификационной работы: "Анализ и синтез многокомпонентных препозитивных субстантивных словосочетаний в системе машинного перевода при переводе с английского языка на русский (на материале подъязыка нефтегазовой промышленности)".
Участвовала в научных конференциях ИЛиМК. Имею публикацию: Особенности и проблематика перевода поэзии // Сборник научных трудов МГОУ "Перевод и когнитология в XXI веке" - М., МГОУ,2010, стр. 104-113.
В 2010 году награждена дипломом "За активное участие в научной студенческой конференции" директором ИЛиМК Туголуковой Г. И.
Увлечения: графика, живопись, рок-музыка, кошки.

Слово выпускника:
Все пять лет учебы мы провели интересно и продуктивно, за что хотелось бы выразить благодарность всем преподавателям лингвистического факультета и пожелать им успехов в их нелегкой работе.
Мои планы на будущее - обучение в аспирантуре и работа по специальности.